Sunday, August 13, 2017

In Pakistan: on the other side of the Radcliffe

In the week that the nations of India and Pakistan turn 70, I want to share the story of a week in my life.
That week was about 13 years ago, when I made my first trip to Pakistan.  

A most unexpected and incredible time, a time I look back upon with affection, fondness and hope. 

I invite you to read a description of that week, written from Pakistan and sent in an email to my friends back home in India, on the 26th of March, 2004.

---------------------------------


Dear Friends, 

I am writing this from Lahore, where I have been for the last few days.

I am here with my wife, Ipsita. We are two of about 2000 Indians who have come to Pakistan for the one-day cricket matches between India and Pakistan in March 2004. 

Tomorrow morning, we head back to India. At the moment, its about 11 PM here in Lahore and I am sitting in the study room of a friend who we have met in Lahore, writing about the events of the last week. The friend just came in with a cup of tea, and has asked me to wake him up in case I need more tea or coffee.

It all started with the Pakistan Cricket Board opening up the sale of a limited number of tickets for the India-Pakistan cricket series.

The moment I saw that news report, I knew i had to do this. This was not just an opportunity to witness one of sport’s greatest rivalries, it was a chance to go to Pakistan – the place we as Indians talk so much about, read so much about, and often, despise so much about.
Tickets were promptly purchased on the internet, and visa forms filled up. There is no Pakistan consulate in Hyderabad, so we made a trip to Delhi and stood at 4 AM in the queue of hopefuls outside the Pakistan High Commission in Chanakyapuri. There were some like us, standing for a visa for the cricket match. Most others, and that number was in several hundreds, were people who had relatives in Pakistan and had been trying for many many months to get a visa, most of the time, unsuccessfully.

“Aap apna passport deposit kar dein, visa lagne par itila di jayegi”, said the helpful man at the counter, which I reached after about five hours in the queue. Translated, it meant – Deposit your passport, we will inform you when your visa is granted.

We returned to Hyderabad and a week later, got the information that the visa had come through. I have had many visas on my passport – tourist visa, business visa, visit visa. This one is unique – it says, ‘Cricket Visa’. It also specifies – Lahore only, as my match tickets were only for the Lahore matches and the visa forbade me from going any place else. Importantly, it also says- ‘Exempt from police reporting’, which is otherwise a daily requirement for Indians visiting Pakistan.

Next step was hospitalityclub.org , one of my favourite internet sites which provides a platform for members to homestay as a guest at someone's home. I had hosted and been a host at many places around the world, but Pakistan, God, this was someplace else, at least in the mind. Was it too risky, to search for random people in Lahore and ask them for a place to stay ? I took a leap of faith and narrowed the search string on the website down to Lahore and wrote to the top host in Lahore telling him of my trip and asking whether we could stay with him for the week. Promptly, my inbox had a response – ‘you are welcome’, was the message.  

The Delhi-Lahore bus leaves from the Ambedkar Terminal in Delhi. The bus departure time is 6 AM. We are there at 3.30 AM and notice a large queue of people already present. There are a large number of people also there to see them off, easily in a 3:1 ratio. They are not allowed in, and are outside the large, iron gates to the entrance.

The passengers are a mix of Indians, Pakistanis and others. There are about twenty odd cricket fans (mostly from Delhi, a few from Panipat and the two of us from Hyderabad), a woman and her four kids from Karachi, a man from Lahore returning from Jaipur after getting the 'Jaipur foot' fitted, a mother-daughter duo from Islamabad, a Dutch lady traveling from India to Pakistan, two armed security escorts and a liaison officer from Pakistan Tourism Development Corporation.

The security checks are more stringent than any I have experienced anywhere in the world.

The people from Pakistan say their good-byes to relatives who are waving from outside the iron gates of the terminus. The bus starts off at 6 AM Indian time.

 There are two Police vans with armed guards and lathis (sticks) escorting the bus. One in the front of the bus, the other in the rear. They are blaring their horns and clearing all traffic for the bus to pass off uninterrupted.

 The bus has three halts on the way in the Indian territory -  for breakfast, tea and lunch respectively. These halts offer a good opportunity for the passengers to mix together and get to know each other. There is a pervading spirit of bonhomie, which grows with time and halts.

 Kartarpur is the last halt before the border. Out there is a signboard showing an Indian and a Pakistani hugging each other in the backdrop of the Lahore bus.  Delhi is written on one side of the signboard and Lahore on the other, and there is a line written below – it says  "Dil ka darwaza khol ke aana, par wapis jakar humein bhool na jana" (While coming, open the doors of your heart, but don't forget us when you get back)
 
Around 1400 hrs, we are nearing the border at Attari and suddenly,  mobile phone signals are blocked. There are a number of Indians crossing over by foot from Amritsar. From their looks, it seems most of them are headed for the cricket match. A few entrepreneurs have put up a well stocked shop selling India t-shirts, Indian flags and banners. Their USP – this is the last place where you can buy this stuff. Beyond this, it’s a different world. Prices are moderate, and an Indian shirt with No. 10 and Tendulkar written on it can be bought for 200 (Indian) Rupees.

Next is the Customs check-post at Attari (India). Amidst a lot of confusion and a sea of blue shirt wearing Coolies (porters), our passports are collected by a couple of stern looking officials. We fill in our forms and in about two hours, we are checked out of India.

Pakistan is clearly visible a few meters in front, but we have to wait for our luggage to be loaded back on to the bus (which, necessarily, is done by the Coolies because the authorities don't allow you to carry your own luggage). After a few photos with the Indian flag in front of the bus, and a cold coffee, we are back in the bus.

The next leg of the journey is a few meters of physical distance, many light years of perceived distance.

After all, this is Pakistan !

 The six-and-half foot tall, well built, BSF (Border Security Force) guard is standing in front of a huge gate just ahead of our bus. It has ‘INDIA’ written on it in big, bold letters. The BSF jawan opens the gate, and the bus slowly rolls on to the other side.  Inside the bus, there is huge applause from the passengers.

For many on board, it’s an emotional moment. I am one of those.

Being on the others side of the Wagah border meant I am nearing the place where my parents were born, where they learnt to walk and take their first steps, where our family used to stay and a lot lot more.

In a few minutes, the bus stops again. This time on the Pakistan side of the border for the formalities to be completed. Systems here are relatively more streamlined than at Attari, and the queue moves faster. Formalities done, we have to get our luggage checked once again. A huge amount of confusion here too, before it finally gets done.

My mobile phone starts working again. Surprisingly, it is the Airtel Punjab (India) network that is the strongest, so I make calls to my parents in India, from Pakistan, on an Indian network.

Just outside the cafĂ©, some of the porters are asking passengers if they want to exchange currency. I give them currency notes with Gandhi’s picture and get back those with Jinnah’s. The Qaid-e-Azam is in his trademark cap.

The bus passengers are asked to head towards the PTDC (Pakistan tourism development corporation) cafe, for a complementary tea. The manager of the PTDC cafe takes control of the operations to meet this sudden spurt of Indians, and is endeavouring to increase the turnaround time of the cheese sandwiches.

As we await our sandwich, a framed photo of Md Ali Jinnah adorns the wall right in front of us. To the side are a few Pakistan Tourism posters, all of which have the words ‘Visit Pakistan’ firmly written in bold font.

 We get back to the bus and it starts again. The first thing I see  thereafter, is another entrepreneur, selling Pakistan cricket team t-shirts, caps and Pakistan flags.

 The landscape turns to green, and boys in Pathani suits are seen playing cricket.
As the bus moves on, there are hundreds of  people on the way who are eager to catch a glimpse of our bus. They are on the roads, in shops, in houses. I wave incessantly and most people wave back, with a huge smile as a bonus. That makes my day.

 There is a railway level crossing in front of us, and the gates are closed. The escort of our bus walks up to the railway cabin, gets the aspect of the signal changed and gets the gates opened. Our bus passes through. A goods train is seen waiting a few meters away.
This was amazing. A train was stopped to let a bus pass by.

We head into Lahore in about half an hour, and the roads are dominated by the Daewoo city buses, some double deckers, Mehran Suzuki cars (the exact equivalent of India's Maruti Suzuki 800), the three wheelers (called Rickshaws), Tongas, Chaand gaadi (a six seater vehicle), and dozens of motorbikes.  

We cross Atchison college (where Imran Khan studied, informs the liaison officer),  the Pearl Continental Hotel (where the cricket teams are put up) and a number of buildings from the British era.

In some time, we are at Falleti's hotel, another hotel from the British times, and the bus' final destination.

 As we get down, there are people from the (local Urdu) press clicking photographs. They ask us (who are in Lahore for the cricket match) to pose with the Indian flag, which we happily do.

 We get down, and in a few minutes are able to locate the hospitalityclub.org friend. His name is Naseem. I call him Naseem saab. He takes us home after driving us through the Mall Road, the High Court, the Post Master general's office and the Secretariat. While driving, he makes dozens of phone calls to neighbours and relatives and invites them to his place for the evening. 

At Naseem saab’s place, there are scores of people who want to meet us, talk to us, and express the fact they are extremely happy at our being here.

Naseem then takes us to another friend’s place, where I mention that my parents were born in Lahore. The friend whose house he had taken us to had come from Saharanpur, way back in 1947. The person is thrilled to bits on seeing us, and he takes off the watch he is wearing and puts it on my wrist. He takes off the pen in his pocket and gives it to Ipsita.

We are overwhelmed.

The next day, I managed to track down the respective houses where my father and mother were born. It’s a very special moment for me.
The houses where KL Sapra (on Gurmukh Street, Dev Samaj Road) and Neerja Sapra (nee Mehta)( 15F, Nisbet Road, near Dyal Singh Library) were born might be nondescript today amongst the sea of houses in Lahore, for me they represented places where my parents would have taken their first steps, played, fallen, walked, talked and learnt to get their first bearings of the world. These would also be the places where they would have to undergo, as kids of five and two respectively, the horrific trauma of partition in 1947, leaving their house and getting away in the lap of parents with fear and frenzy all around.

On the 21st of March, we are at the Gaddafi stadium. I am in my Indian-team blue T-shirt. Outside the stadium, there are a large number of Pakistani fans as well. We wave and smile at each other. Many many people come up to us, ask us basic questions about India and exchange pleasantries.

 The Police gets us inside the stadium through a special queue (for Indian visitors). Inside the stadium, though, its all common enclosures. 

There's a college girl who is wearing a t-shirt saying 'Nothing feels better than kicking Indians'.
Ipsita walks up to her and tells her- “We have come from far to be here in Pakistan, I am sure you don’t mean what’s written on your shirt”.
The girl turns extremely apologetic. In a few minutes, she’s good friends with her. In some time, we pose for pictures with our flags.

The cricket match has started. In the stands, though, there is a lot of fun in the crowd going on.... thousands of flags, banners, musical instruments. Mexican waves going around the stadium. Flags of USA, Bahrain and the UK are visible as well. Sikhs in tri-color turbans. A man with a Ronaldo t-shirt. A guy in Pakistani green jersey gets us two glasses of Pepsi. An elderly person offers us paan.
Indian ads are all over the stadium. When the screen on the ground shows the Information Minister of Pakistan, the crowd shouts  'LOTA LOTA' (meaning double sided and turncoat, commonly used for politicians in Pakistan – could be used anywhere, I feel).

 The crowd does the ‘Lota’ chant for every politician who is shown on the screen. The Pakistani crowd is good at inveting slogans. The most common slogan is "Match tusi le lo, Aishwarya saanu de do" (take the match, give us Aishwarya (Rai)).

 When the screen shows Indian actors Sunil Shetty and Mandira Bedi, the crowd cheers like mad.

 There is a Pakistani guy who everyone calls BABA, dressed in all green, waving the flag, who goes everywhere the Pakistan team plays. He too is cheered whenever the big screen shows him. He is in the Imran Khan enclosure, adjacent to the Javed Miandad enclosure where we are. 
During the innings break, the public address system plays popular songs. Many of these are Bollywood. Many in the crowd are dancing and swaying to the beats. After a while, the song turns to ‘Dil Dil Pakistan’, a popular pop song (  https://en.wikipedia.org/wiki/Dil_Dil_Pakistan ). This one makes the crowd go crazy. There is frenzied dancing and waving of flags.  

After the innings break, the cricket continues. Good shots are cheered for both sides. The Pakistan team flattered to deceive and India won convincingly.

http://www.espncricinfo.com/series/15060/scorecard/64884/Pakistan-vs-India-4th-ODI-India-in-Pakistan-ODI-Series

The crowd is disappointed, but genuinely happy for us.

People walk up to us and say 'congratulations' and well played. A person walks up to me and offers his Pakistan flag in exchange for my Indian one. We pose for a photo. Similarly, another person asks for  my blue coloured Indian cap as a souvenir.  

I give my address and cards to scores of people. A few of our fellow spectators take our autographs as well. People are desperate for Indian souvenirs. I end up giving away all the Indian currency notes that I had in my pocket – with an autograph on it as well.

I parted with my cap, my money, and finally, even my t-shirt. In return, what I got was a massive amount of love and affection. It felt just out of the world.

The next few days after the first match was spent going around Lahore -  the Badshahi mosque, the Minar-e-pakistan, the Ravi river, Mall Road, Govt College Lahore, the Punjab University, Kim's gun and Kim's bookshop.

We shopped around Anarkali and went to Lahore Railway station. My favourite place in any city. It’s train station. Like many large stations in India, this one also has a loco outside, with the star and crescent being prominently displayed in front.

We met a number of Coolies (porters), who were very happy to have a 'mehmaan' from India visit the railway station.

There is a 'Meeting Point' at the station, quite similar to the ones in many other parts of the world. A big clock is on top of the meeting point. I buy a platform ticket, which costs Rupees 5 (Pakistani). The platform is maintained by a private party, and is quite clean.

Two big photos – one  of Md Ali Jinnah, and another of Md Iqbal (creator of the song, Saare Jahan Se Achcha, Hindustan hamara and pioneer for the demand of a separate state) adorn the entrance to the platform area.

Samjhauta Express, the train to India,  leaves from the far end of Platform No. 1. This platform also has a McDonalds and a Pizza Hut outlet. There are bookstalls on every platform, mostly selling Urdu books. English magazines in the bookstall are very costly, and range from about Rs 70 to Rs 100. English language newspapers are costly as well, approximately Rs 10-12.

As I went to other platforms, we could see the Khyber Mail. It goes from Peshawar to Karachi and was on Platform No. 5. We went inside , and saw the AC, Economy AC and non-AC coaches.
On the platform, the scene was quite similar - vendors selling all kind of stuff; the only problem for me, a lover of railway platform food, was that vegetarian food was hard to find !

 The Karrakoram Express, which is a fully AC train , is the most prestigious train from Lahore. Quite similar to the Rajdhani Express in India. This train makes Lahore-Karachi an overnight journey travel, giving the benefit of a working day at both ends.

After the station, I make a second visit to Nisbet Road and Dev Samaj Road, to the house where my parents were born. There is a lavish spread for us at both places and the current occupants of the house are over the moon seeing us. I had heard from my mother that she had fallen close to the staircase of the house and had a fracture when she was one year old. She said didn’t remember any of it (which child would remember something that happened to her at the age of 1), but the constant story telling about the incident from her elder siblings was what she had narrated.  I tell this story, of my mother’s fracture, to the current occupants. They say it’s happened to some other children in their family as well. Things didn’t change in more than 50 years. Children still fall and get injured at the same spot. We all laughed.

This was one more of the hundreds of times during the week that I felt connected to a set of unknown people in an inexplicable sort of way.   

Tonight is our last night here in Lahore. In the evening, we (all our recently acquired friends, and it totals up to around 20) had gone to the Food Street on Gawal Mandi, in a kind of a farewell dinner. 
Although finding vegetarian food wasn't very easy, people's willingness to do just about anything for their 'Mehmaan' made it a song.

That’s been the feature of the trip- wherever we have gone, people are warm and friendly, eager to meet, say Aslaam Walaiyekum, shake hands and extend hospitality. Most people haven’t accepted money for food, saying it is their privilege that they have been able to offer food to their guests. 

Every time in the last few days, people have felt very happy to meet someone from India. They have gone out of their way to extend hospitality.

Many conversations have happened as well. This includes conversations on contentious issues like Kashmir. Views range from moderate to extreme. None of these views, no matter how extreme they are, have come in the way of people taking extraordinary care of their guests and bestowing upon us the most incredible hospitality that anyone could. 

The overwhelming opinion is that Kashmir aside, WE must increase people-to-people interaction, free restrictions on Visas, allow trade, allow communication, allow each other to just be.

People say these steps should be taken urgently, and are really happy that things are looking up between the two countries. Many credit the Indian Prime Minister Atal Behari Vajpayee for being a visionary statesman who can bring peace and friendly ties between us.

Many people have relatives in India, and India is very much on the top of people's agenda. Indian soap operas are extremely popular, and shape a number of perceptions about India. The only time we noticed disappointment was when people realised that Indians don’t sleep in kanjivaram sarees, as some Saas-Bahu soaps seemed to suggest.

In all, the last few days have been an overwhelming, out-of-this-world experience. It has helped that we were up-front with everyone about the fact that we come from India and were polite and courteous.

 Finally, I would recommend to all Indians – please visit Pakistan, meet people, talk to them, interact and get to know this place better.  We carry a lot of myths about Pakistan, and it is only when we interact more, talk more at the people level that we can have a brighter, less bitter, and more friendly future. The people level interactions are totally separate from the politics of it all, and has no resemblance whatsoever to what we read in the papers or watch on TV. There is a huge gap that exists between perception and reality, on both sides of the Radcliffe line, an artificial divide.  

My visa prohibits me from going out of Lahore, but I hope there will be a time when I can experience other cities and historical sites as well. Mohenjodaro, Harappa, Karokoram highway…
For now, I feel fortunate that I have been to Lahore, and as they say in Lahore, I have been born (Jine Lahore nahin takeya, o jameya nahin = the person who hasn’t seen Lahore, hasn’t been born)

I hope to be back here soon.
 

With best wishes, 
Deepak 

16 comments:

Antara said...

A heart warming account of a memorable journey Deepak, it melts even the most suspicious and staunch detractors when love overflows from a perceived enemy

selfishbeast said...

One more amazing narrative..And this is what we hear and read and come to know from any Indian who visits Pakistan..Media and political leaders being the only exception:)

Unknown said...

Mesmerised with the flow.Finished in one read. I also have similar memory about now Bangladesh ( earlier North Bengal ) where my ancestors used to live. Very nice, Keep writing more frequently Deepak.

Unknown said...

This is a great read, and an eye opener really.

Divya Reddy said...

This was an entertaining eye opener. Keep writing these lovely stories, for it seeps into many hearts and minds.

Unknown said...

Great Deepak !!! good narration…difference between perception and reality on both sides are really great…now time to media or politicians to be work to create the insightful surroundings in both sides…(India and Pakistan)…

Riaz said...

Hi Deepak,
Excellent narration Deepak,I felt as I was traversing your path. You right there is lot of gap between perception and reality. More people to people contacts can bring the two countries more closer and together. It is because if politics we people of both countries despise each other and suspicious about one another other wise we can leave like good friends and brothers as our culture and habits are same. Thank you for this post.I always dream of visiting Pakistan and seeing places inshaallah may be some time I get opportunity like you.

Have a nice day.

Unknown said...
This comment has been removed by the author.
Unknown said...

Great Narration Deepak, it's as if experiencing the place in few minutes!I used to travel to my native in my college days that was a mere 12 kms from border but never got such opportunity.

Unknown said...

Excellent narration Deepak! You made me see Lahore and moreover the love and affection of the hosts!! Great!!

Unknown said...

Amazing Deepak. Mesmerised & loved it till the last. Loved all your earlier ones too ... keep writing.

Dr. Pirthi Pal Singh said...

Sir ... very well narrated... felt as if I was reading some novel and I could picutrize every thing...
I was amazed to know about cricket visa and thrilled to know that you could visit your parents house.
Enjoy reading your blogs ... keep writing đź‘Ť

Unknown said...

Great job Deepak. Very moving, I can only imagine your immotions when you visited your parents birth place.

If we are all rational we can solve most problems. Unfortunately we are by and large not rational in our need for identification with narrow human groups. Maybe one day we will realize that the world is increasingly one big tribe and our evolutionary baggage that compels us to cling to narrow groups needs to be jettisoned.

Manu

Vivek said...

Vivek from Singapore. Read your article in Dawn today. Absolutely thrilled to read it. The comments in Dawn speak for itself. Very well written. Great job!!

Ali Imran said...

Asalam o Alaikum - Namastey

Hello Sir,

This is Ali Imran from Karachi, Pakistan. I am finance professional and serving in a Food Processing Sector. Just like my daily routine, today also I started my day by going through the online newspaper in my office when my eyes were stuck over a Headline at the Blog area of Dawn Newspaper stating:

‘They took my money and India jersey, and gave me love in return’—my week in Lahore on a cricket visa"

https://www.dawn.com/news/1383520/they-took-my-money-and-india-jersey-and-gave-me-love-in-returnmy-week-in-lahore-on-a-cricket-visa

​This enabled me to explore this stuff a little more (although I never read blogs). I starting reading this and kept reading this till the end. These 15-20 minutes were an emotion roller-coaster. It was something like I lived your journey or watched a short film. Trust me, there were many moment when I got tears in my eyes cursing these state politics due which we are far away from each other, we hate each other. And yes you said it right that it has no resemblance whatsoever to what we read in the papers or watch on TV, there is a huge gap that exists between perception and reality, on both sides.

“Is pure blog mai buhat saarey aisey points aye jahan mera dil chaha ke aap mujhe mil jaye or mai aap se galey lag ke ro lun”

I loved and agreed your these lines what you said “We carry a lot of myths about Pakistan, and it is only when we interact more, talk more at the people-level that we can have a brighter, less bitter, and more friendly future” – yaqeen jaaniye mera bas nahi chalta ke mai in tamaam myths ko khatam kardun jo hum sab ne paali hui hain.

Anyways, I am being more emotional while writing this email. In short, you just made my day and I feel so much respect for you my brother and request you to keep spreading love and peace in between these artificial divide.

Pay my regards to Ipsita ma’m and you are always welcome here. I wish and hope ke ye nafraton ke ye badal jald hi chhat jayein or aman or pyaar ki barsaat sada hoti rahe or aap with family humain phir mehmaan-nawazi ka moqa dein.

I cannot write any more, because I am in office right now but again, lots of Love & Respect from Pakistan!



Regards,

Ali Imran (Karachi Pakistan)

Gaurav Shreekant said...

Great article Deepak Bhai! I am sure your one article might have brought many Indians & Pakistanis together. I read it today on Dawn.com while I was on my way to Khan Market, Delhi from my home in Faridabad in a metro. The narration was realistic and captivating, and I couldn't leave till I finished it (may be half an hour). Actually, I was so much engrossed in the article that I even missed my Khan Market station where I was supposed to get down, and was two stations ahead (at Mandi House) when realised. But believe me, I was enjoying and visualizing each sequence. I also read a number of comments on your article, particularly the ones from Pakistan. And yes the above one from Ali Imran from Karachi. They are all filled with love and emotions for us Indians and Pakistanis. Actually, Pakistanis and Indians have a common DNA, they are emotional people, and have a lot of love and appreciation for each other in the core of their hearts. Hope more such things happen and people of these two (once one) nations be closer.

Gaurav Shreekant
Faridabad